是，大臣

故事从一场大选后的权力更替说起。在野党影子内阁成员吉姆·哈克所在的政党赢得选举，他本人也因此获得行政事务部部长的职位，从反对席上的批评者变成了执掌一个部门的政客。然而真正进入白厅之后，他发现等待自己的并不是预想中的大展拳脚，而是一整套运转多年、自成逻辑的公务员体系。以部秘书汉弗莱·阿普尔比爵士为首的常务次官们，才是这个部门里真正熟悉每一道程序、每一份档案的人，他们表面恭顺，实则牢牢掌握着信息的流向与政策的细节。<br /> <br /> 哈克与阿普尔比之间由此展开了一场持续不断的角力。作为政客，哈克希望推动自己的施政主张，兑现竞选时的承诺；作为公务员首脑，阿普尔比则更在意部门的稳定、既有的惯例以及不惹麻烦的处事原则。两人时而联手遮掩某些不宜外传的细节，时而又互相揭短、以各自掌握的把柄试探对方的底线，关系在合作与对抗之间反复摇摆。夹在中间的是哈克的公派私人秘书伯纳德，他同样出身公务员系统，既要在部长面前尽职，又无法脱离自己所属的体系，常常成为两边传话与博弈的缓冲地带。<br /> <br /> 这部一九八零年由西德尼·洛特比执导、保罗·爱丁顿与奈杰尔·霍桑主演的英国剧集共七集，用喜剧的方式呈现政客与公务员之间因施政而生的种种摩擦。它没有把矛头简单指向某一方，而是让观众看到英国政治体制中政党运作与文官制度交织出的诸多不为外人所知的弊端与内情，在笑声中留下一层冷峻的观察。